Die Wiedervereinigung Deutschlands muss als ökonomisch mißlungen bezeichnet werden. Trotz erheblicher Finanztransfers bleibt das Wachstum in den neuen Bundesländern weit hinter dem des Westens zurück. Der Anpassungsprozess der ostdeutschen Wirtschaft ist zu einem vorläufigen Stillstand...

A political miracle occurred when Germany was reunited, and at first glance an economic miracle has followed. Real incomes in the east have now reached the western level, and investment per capita has been much higher than in the west. However, every third deutschmark spent in the east has been...