In this paper, we study a service network in which an agency is responsible for satisfying a constraint on the expected waiting and service time experienced by customers. However, the agency does not render the actual service. Instead, it serves to coordinate independently operated facilities....