The analytical and computational studies of various isolated classical Hamiltonian systems including long-range interactions suggest that the N→∞ and t→∞ limits do not commute for entire classes of initial conditions. This is, for instance, the case for inertial planar rotators whenever...