When simultaneously monitoring two possibly dependent, positive risks one is often interested in quantile regions with very small probability p. These extreme quantile regions contain hardly or no data and therefore statistical inference is difficult. In particular when we want to protect...