The optical properties of the quarter-filled single-band CDW systems have been reexamined in the model with the electron-phonon coupling related to the variations of electron site energies. It appears that the indirect, electron-mediated coupling between phase phonons and external...