Los informes anuales sobre las actividades del Órgano de Apelación y su Secretaría se vienen publicando desde 2003. Estos informes contienen información sobre la composición del Órgano de Apelación, las apelaciones presentadas y los informes del Órgano de Apelación distribuidos durante...

This report looks at progress over the past decade in supporting the integration of least-developed countries (LDCs) into the multilateral trading system. Prepared as the WTO's contribution to the 5th United Nations Conference on the Least Developed Countries (LDC5), the report highlights that...

La présente publication contient des résumés pratiques, d’une page, des principales constatations de chaque rapport de groupe spécial publié jusqu’à la fin de 2020 et des rapports pertinents de l’Organe d’appel publiés pendant cette période.Chaque résumé d’une page comprend...

Esta publicación contiene resúmenes útiles de una página de las principales constataciones contenidas en cada uno de los informes de los Grupos Especiales publicados hasta finales de 2020, así como en los informes correspondientes del Órgano de Apelación publicados en ese período.Cada...

The textiles and clothing sector has been a key driver of export growth in least-developed countries (LDCs) that are on the path of graduation, especially from Asia. Graduation from LDC status would imply loss of LDC trade preferences. This report, a product of inter-agency collaboration,...

Without direct access to a sea or ocean and isolated from the world’s largest markets, landlocked developing countries (LLDCs) face many challenges to integrate into global supply chains. This report identifies specific trade bottlenecks in LLDCs, which have increased trading costs, lengthened...

El Informe Anual 2021 contiene una exposición completa de las actividades realizadas por la OMC en 2020 y principios de 2021. El Informe comienza con un mensaje de la Directora General de la Organización, Ngozi Okonjo-Iweala, y un resumen del año anterior. Posteriormente, se hace un análisis...

Le Rapport annuel 2021 offre un compte rendu complet des activités menées par l'OMC en 2020 et au début de 2021. Il commence par un message de la Directrice générale de l'Organisation, Ngozi Okonjo-Iweala, et par un bref aperçu de l'année écoulée. Il donne ensuite une description...

Le Rapport annuel 2020 offre un compte rendu complet des activités menées par l'OMC en 2019 et au début de 2020. Il commence par un message du Directeur général de l'OMC, Roberto Azevêdo. Il donne ensuite un bref aperçu de l'année écoulée, puis une description plus détaillée des...

Le présent ouvrage est un guide accessible du vocabulaire utilisé dans les négociations commerciales. Il explique, dans un langage simple, près de 3000 termes et concepts, en mettant l’accent sur le système commercial multilatéral représenté par les accords signés dans le cadre de...