Se proyecta que el crecimiento mundial permanezca en 3,1% en 2024 y aumente hasta 3,2% en 2025. Las tasas elevadas de los bancos centrales para combatir la inflación y el repliegue del apoyo fiscal en un entorno de fuerte endeudamiento frenan la actividad económica. La inflación está...

Согласно прогнозам, темпы роста мировой экономики в 2024 году сохранятся на уровне 3,1 процента и вырастут до 3,2 процента в 2025 году. Повышенные ставки центральных...

...

La croissance mondiale devrait se maintenir à 3,1 % en 2024, puis augmenter à 3,2 % en 2025. Le relèvement des taux directeurs pour lutter contre l'inflation et le retrait des dispositifs d'appui budgétaire dans un contexte d'endettement élevé pèsent sur l'activité économique....

...

تشير التوقعات إلى أن معدل النمو العالمي سيظل 3,1% في 2024 ويرتفع إلى 3,2% في 2025. ورفع البنوك المركزية لأسعار الفائدة الأساسية بهدف مكافحة التضخم وسحب دعم المالية العامة...

Global growth is projected to stay at 3.1 percent in 2024 and rise to 3.2 percent in 2025. Elevated central bank rates to fight inflation and a withdrawal of fiscal support amid high debt weigh on economic activity. Inflation is falling faster than expected in most regions, amid unwinding...

The paper briefs the Executive Board on the initial considerations on CBDC. These cover a framework to guide countries' CBDC exploration, as well as implications for monetary policy transmission, capital flow management measures, and financial inclusion

The latest World Economic Outlook reports signs that policy tightening is starting to cool activity despite core inflation proving persistent. Risks are more balanced as banking sector stress has receded, but they remain tilted to the downside. Monetary policy should stay the course to bring...

...