This article aims at identifying the most relevant shortcomings of any initiative of fighting against abuse of the right of establishment on the basis of a priori set substance indicators. It does so by reference to the Unshell Directive proposal against the broader background of the need to...