К ВОПРОСУ ОБ УНИФИКАЦИИ НАУКИ, ИСКУССТВА И ПЕРЕВОДА

ции науки и искусства, которые позволяют применить ряд универсальных научных категорий и понятий в новых областях и более точно и эффективно описать некоторые исследуемые явления. Использование категорий неоднозначного, симметрии, энтропии и изомерии для анализа явлений художественного перевода в контексте явлений переводной множественности и неисчерпаемости оригинала служит задачам определения оптимальных приемов и способов перевода поэтического и прозаического текстов.

MoreLess

Year of publication:	2011
Authors:	АДОЛЬФОВНА, РАЗУМОВСКАЯ ВЕРОНИКА
Published in:	ИЗВЕСТИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ЭКОНОМИКИ И ФИНАНСОВ. - CyberLeninka. - 2011, 3, p. 32-36
Publisher:	CyberLeninka Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Санкт-Петербургский государственный инженерно-экономический университет"
Subject:	УНИФИКАЦИЯ \| НАУКА \| ИСКУССТВО \| ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД \| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ \| СИММЕТРИЯ \| ИЗОМЕРИЯ \| ЭНТРОПИЯ \| UNIFICATION \| SCIENCE \| ART \| LITERARY TRANSLATION \| AMBIGUITY \| SYMMETRY \| ISOMERY \| ENTROPY

freely available

Full text |

More access options

Check Google Scholar

In German libraries (KVK)

I need help

More details

Type of publication:	Article
Source:	RePEc - Research Papers in Economics

Persistent link: https://www.econbiz.de/10011221749