НОВИТЕ МСФО 9 И МСФО 16 : ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА И РАННИ ЕФЕКТИ ОТ ПРИЛАГАНЕТО ИМ В ЧАСТ ОТ БЪЛГАРСКИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ЗА ПЕРИОДА 2017 – 2018 ГОДИНА [THE NEW IFRS 9 AND IFRS 16: CHALLENGES AND EARLY EFFECTS OF THEIR APPLICATION IN PART OF BULGARIAN COMPANIES FOR THE PERIOD 2017 – 2018]

BG: Целта на тази студия е да се проучат ранните ефекти от прилагането на МСФО 9 и МСФО 16. Анализирани са най-дискусионните проблеми, произтичащи от новия модел на очакваната кредитна загуба и балансовия подход за отчитане и представяне на оперативен лизинг. Обсъждат се концептуалните основания на тези подходи и проблемът със сложността на МСФО. Изследвани са девет български предприятия от различни отрасли, включени в списъка на големите данъкоплатци и застрахователи и прилагащи МСС/МСФО. Нашите резултати потвърждават, че правилата на новите МСФО 9 и МСФО 16 практически предоставят информация според специфичните нужди на различни подкласове на потребителите; те позволяват смесване на проблемите на финансовата отчетност с проблемите на управлението на корпоративния риск; микро- и макромодели за прогнозиране и др., които могат да имат объркващ ефект върху различните потребители на финансова информация.EN: The aim of this study is to examine the early effects of the application of IFRS 9 and IFRS 16. The study analyzes the most controversial issues resulting from the new expected credit loss model and the balance sheet approach for accounting for and presenting an operating lease. The study discusses the conceptual grounds for these approaches and the issue related to the complexity of IFRS. The study examines nine Bulgarian companies in various industries, included in the list of large tax-payers and insurers which also apply IASs/IFRSs Our results confirm that the rules of the new IFRS 9 and IFRS 16 provide, in practical terms, information according to the specific needs of the various sub-classes of users; they allow the interaction between financial reporting issues and corporate risk management issues; micro- and macro-forecasting models etc., which might confuse the various users of financial information