Internationaal recht - Nr.222 HvJ EG 18 maart 2004 C-8-02 - EG-verdrag art. 49, art. 50 - Bijkomende kosten van thermale kuur in andere lidstaat - geen specifieke gegevens aangedragen ter rechtvaardiging - toestemmingsvereiste slechts gerechtvaardigd voorzover ook geldend voor thermale kuur in bevoegde lidstaat - maximering vergoeding - niet afwachten procedure kan niet worden tegengeworpen