Rules and Disciplines in Government Procurement Agreements Title: Reglas y Disciplinas en los Acuerdos de Contrataciones Públicas

The negotiation of rules and disciplines established in the normative body of government procurement agreements has the aim of ensuring that the principles of national treatment and non-discrimination are fully enforced in all the steps and procedures that are present in the tendering processes carried out by governments.Abstract: La negociación de reglas y disciplinas que se establecen en el cuerpo normativo de los acuerdos de contrataciones públicas tiene como finalidad asegurar la plena vigencia de los principios de trato nacional y no discriminación en todos los pasos y procedimientos que están presentes en los procesos de licitación efectuados por los gobiernos. En ese contexto, el objetivo del presente trabajo es eminentemente práctico y por ende, intenta exponer de modo sintético los principales aspectos y elementos involucrados en la negociación y sobre los cuales, más allá de su aceptación o rechazo, se debería concentrar el análisis y la discusión de los negociadores. Para ello se pondrá especial atención en examinar la naturaleza de esos acuerdos y los aspectos metodológicos sobre cuestiones generales y específicas que pueden estar presentes.