Social Programming As an Alternative in Front of Small Business or Small Business a Challenge to Social Programming (Социалното програмиране като алтернатива пред малкия бизнес или малкият бизнес предизвикателство към социалното програмиране)

English Abstract: The exhibition is related to the review and analysis for the last years of the development of two vital ideas for the Bulgarian society – small business and social programming. The increasing capacity of social programming and the proven viability of small businesses create conditions, even in crisis situations, for successful ideas to generate many tangible and intangible goods that society needs for its existence and perfection. The symbiosis of these two socioeconomic phenomena forms the conditions in which a number of initiatives find way for realization. Indeed, in the established economic situation, a number of sectors continue to exist precisely through the presence of small business entities who successfully and actively participate in the implementation of social programs and declare their expectations for the structuring of program frameworks.Bulgarian Abstract: Изложението е свързано с преглед и анализ за последните години на развитието на две жизнено важни идеи за българското общество – малкия бизнеси социалното програмиране. Увеличаващият се капацитет на социалното програмиране и доказаната жизнеспособност на малкия бизнес създават условия дори в кризисни ситуации успешните идеи да генерират немалко материални и нематериални блага, така необходими на обществото за неговото съществуване и усъвършенстване. Симбиозата на тези два социално-икономически феномена формира условия при които редица инициативи намират път за реализация. А реално при създадената икономическа ситуация редица отрасли продължават да съществуват именно чрез присъствието на субекти, носещи чертите на малък бизнес, които успешно и активно присъстват в осъществяването на социални програми и заявяват своите очаквания към структурирането на програмни рамки