The trade-off between egg size and number is one of the most discussed concepts of the life-history theory. However, little is known about social factors influencing this trade-off in eusocial insects, where queens and workers share energy investment in the brood. During the colony-founding...