This article challenges the terms we use to describe the relationship between those who assess and commission services and those who are the recipient of those services. In particular, the article identifies the different terms that have been used in British social work, including ‘client',...