Kum, Doreen; Lee, Yih Hwai; Qiu, Cheng - In: Journal of Business Research 64 (2011) 6, pp. 594-600
This research investigates bilingual consumers' evaluation of brand name translations from logographic-Chinese to alphabetic-English language systems. The research examines four possible methods of translation -- semantic, phonetic, phonosemantic and Hanyu Pinyin. Consumers' chronic differences...